-
"Aller comme un tablier à une vache"
« Aller (à quelqu'un) comme un tablier à une vache (familier)
Signification : lui aller très mal
on disait aussi « comme des guêtres à un lapin »
Origine :
Expression française du début du XIXème siècle qui viendrait de l'expression plus ancienne : « convenir comme un tablier à une vache espagnole » du début du XVIIIème siècle, servant à exprimer le ridicule en matière vestimentaire et l'absence de convenance entre deux objets.
(Image du Net)
Mais avouez que ce Doudou lapin et cette adorable vache au tablier rose, illustrent mal ces expressions ! Et aujourd'hui, il y a tellement de façons de s'habiller, de la plus classique à la plus extravagante, qu'aller comme un tablier à une vache, ou des guêtres à un lapin, pourraient faire figure de compliment !
Tags : vache, tablier, expression, française, drôle, ancienne XIX e siecle
-
Commentaires
Expression inconnue pour moi, mais dont le sens profond éclate au grand jour. Bonne fin de journée. Daniel
Il pleut comme vache qui pisse, oui, mais là, je découvre... bon jeudi, bises JB
-
Jeudi 1er Juillet 2021 à 14:06
Pareil pour moi !
En cherchant pour l'atelier de Lilou, j'en trouve plein comme ça que je ne connaissais pas !
Bon jeudi à toi aussi
Bisous
-
Je ne connaissais pas l'expression, merci Anne Marie
Bises et bon jeudi
-
Jeudi 1er Juillet 2021 à 11:15
Je ne connaissais pas non plus
C'est un plaisir , pour cet atelier, de rechercher de vieilles expressions, ou de trouver le vrai sens de certaines qu'on utilise encore sans toujours en connaître le sens d'origine !
Bon Jeudi Zaza
Bisous
-
Bonjour
je ne connaissais pas cette expression
bon jeudi
LILI
-
Jeudi 1er Juillet 2021 à 10:55
Moi nonplus !
Je connaissais "parler français comme une vache espagnole" mais pas l'histoire du tablier !
Je m'amuse à chercher pour l'atelier de Lilou et c'est incroyable le nombre d'expressions d'hier et d'aujourd'hui qu'on peut trouver ! Hier il y a eu un reportage là-dessus au journal de 13 h de TF1
Bon jeudi Lili
Bisous
-
Je ne connaissais pas cette expression merci de nous la faire découvrir. Bisous-
Jeudi 1er Juillet 2021 à 10:57
Je ne la connaissais pas non plus ! Je cherche pour l'atelier et j'en découvre des tas que je ne connaissais pas
Bisous Martine
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Mes écrits et mes cris du cœur
-
L'écriture sous toutes ses formes :
romans, poésies, nouvelles, mots d'humeur et mots d'amour...
Tous mes mots et mes rêves
-
-
- Défis et moi
- Défis et moi-(Blogspot)
- L'Atelier de Ghislaine
- Les écrits de Ghizou
- Les nouvelles de Ghislaine
- Les écrits coquins deGhislaine
- Ateliers -Jeux d'écriture de Nanou
- Les écrits de Nanou
- Claudie la picarde
- Nanou Eklablog
- J@k
- Colette dc
- Jill Bill
- Cricket
- Martine-Martin Cosquer
- Jeanne Fadosi
- L'aube fleurie-MartinePV
- Annick Lotus
- Cocopaillette
- Zazarambette
- Elea Laureen-Entre les cris,l'écrit
- Elea Laureen-Poiesis
- Les défis d'écriture d'Evy
- Papier de verre-Thaddée
- Emma-La poésie du coeur
- Imagine ta vie (Arlette)
- François Alfonsi
- Janedeau
- Jane la rêveuse
- Clem-Les murmures de l'Autan
- Marie des Vignes
- Aquarelle-Aqua rêve
- Plateforme de blogs
-
-
Ta visite m'a fait plaisir
Créer mon blog
Oh oui il y en a des accoutrements de nos jours !
Les hommes en jupes et maquillés
Les filles en gros godillots
...
Bises